メルカリでGPD Pocketを購入してからいろいろ試行錯誤していたのですが、結局Ubuntu 22.04 LTSをインストールしました。Ubuntu 22.04 LTS 日本語 Remixとは違うのかな? よくわかっていません。
Libera.Chatでいろいろ聞きながら進めたのですが、IRCクライアント(これが一番重要だった)はHexChatが一番人気があるみたいだったのでそれを選択しました。いくつかの設定で躓きましたが無事自分のZNCに接続してLibera.Chatでチャットできています。日本語フォントのインストールもなかなか手強いのですが、とりあえずTakaoフォントをインストールして落ち着きました。
それにしてもUbuntuは面白いな。老後の楽しみとしてもちょうどいいかも。